• Oui la langue, parlons en un peu.
    Ayant eu quelques cours de japonais, je pensais que le coréen ne serait pas si différent. Quelle ne fût pas mon erreur ! Ces deux langues n'ont quasiment rien à voir en fait ^^ Sauf peut-être la grammaire car les phrases sont organisées de la même manière dans les deux langues : sujet => complément => verbe contrairement à nous qui mettons le complément à la fin.

    Mais, et donc le coréen concrètement, c'est dur ?
    Et bien en fait ce n'est pas si dur que ça. Par exemple le japonais est lui facile à prononcer pour nous (il n'y a que 5 sons de bases : a, i, ou, é, o) mais plutôt difficile à lire et écrire car elle comporte des dizaines de milliers de caractères qu'il faut apprendre, les kanjis.

    Bon revenons au principal sujet, et bien le coréen c'est tout l'inverse du japonais. Elle ne comporte qu'un nombre limité de caractère : 10 voyelles de base, 11 voyelles complexes et 19 consonnes, avec des combinaisons entre voyelles et consonnes. C'est donc une langue plutôt facile à lire puisqu'en 2 mois maximum j'avais maitrisé l'alphabet et je pouvais lire n'importe quel mot coréen. Par contre au niveau prononciation, c'est bien plus dur ! En fait en coréen, il y a 3 consonnes pour un son proche de "k", 3 pour le son "p" et 4 pour le son "ts". Et les subtiles différences de prononciation sont très difficiles à percevoir pour nos pauvres petites oreilles françaises.

    Mais les coréens ont aussi du mal avec le Français et sa prononciation, alors il y a autant de difficultés d'un côté que de l'autre, on va pas se plaindre ;)

     

    Quelques exemples de coréen :

     

    Accueil

    L'alphabet coréen (en coréen, leur langue s'appelle le Hangul). Il y a aussi les mélanges de consonnes que je n'ai pas inclu dans mon explication, car ils sont relativement rares.

    Un mot de base : Anyong haséo (à la prononciation on entend ça ^^C'est utiliser pour dire bonjour comme au revoir en Corée :) Voici sécriture en coréen :

     

    Accueil

    Et pour dire merci c'est "kam sah hamnida" (prononcez "kam sam nida" pour faire simple ^^)


    3 commentaires
  • Bon allez je continue (avec une semaine de retard désolé ^^). Voici quelques photos amusantes :

     

    Accueil

     

    ooooooooh, ça fait penser à notre twingo à nous.

     

     

    AccueilAccueil

    On va pas dire que leur EDF à eux se soucis de camoufler les câbles électriques xD

     

     

    Accueil

    Des sièges, accoudoirs et casques . . . manque que des petits gateaux et une boisson et c'est le paradis

     

    Accueil

    ça c'est fort, c'est en Corée que je découvre qu'il existe un Amélie 2 oO

     

    Accueil

    Bon ok, les coréens sont très en avance niveau électronique. Mais à ce point c'est fort xD (Je vous rassure il n'y en a pas partout^^)

     

    Accueil

    ça alors, King Kong s'est invité à Séoul.

    Accueil

    Et il a même pris son sac à dos pour faire de l'escalade. Vraiment malin comme un singe.

     

     


    votre commentaire
  • Oui, je ne savais pas où les mettre alors je fais un article spécial pour ça ^^ Bon je voulais parler ici de quelques équipements que l'on retrouve un peu partout.
    Mais quand je dis partout, c'est vraiment presque partout xD Aussi bien dans le dortoir et les différents locaux de mon université, que dans le métro, les restaurants, des batiments administratifs officiels. Un peu partout quoi ^^

     

    Bon alors le numéro 1 que vous verrez beaucoup si vous allez en Corée c'est : le climatiseur ! Bah oui, en Corée ils sont super méga équipés pour ça ^^ Petit exemple en image, voici la façade d'un des batiments de mon université :

    Accueil

    Tous ces ventilateurs que vous pouvez voir aux fenêtres sont les sorties des climatiseurs. Et même les logements de particuliers sont quasiment tous équipés de climatiseurs ! Bon après je les comprend, j'étais là fin août/début septembre quand il faisait plus de 30°C avec un taux d'humidité et une pression affolante, c'était dur à supporter à l'extérieur, heureusement qu'à l'intérieur les climatiseurs rendent l'atmosphère plus fraiche et moins étouffante.

     

    Bon particularité n°2, les distributeurs d'eau. Comme les climatiseurs, il y a aussi de ces machines un peu partout. Elles se ressemblent quasiment toutes, elles ont deux sorties d'eau, une rouge pour de l'eau quasiment bouillante (pour déguster les plats de restauration rapide, j'en parlerais prochainement) et une bleu pour de l'eau froide.
    A côté de la machine traine en général une boite avec des gobelets de papier. Ils sont en plat et il suffit de les gonfler pour ensuite les remplir d'eau (froide bien évidemment, ils sont assez condcteurs de chaleur, je déconseille de le faire avec l'eau chaude xD). Bon, ils sont en papier oui, mais je ne sais pas s'ils sont plastifiés ou quoi, mais il n'y a aucune fuite, et le gobelet de ne pars pas en morceaux.

    Bon vous vous dites, il est gentil le guguss de nous faire une belle description, mais ça ressemble à quoi concrètement ?! Alors voila, la machine en images :

    Accueil

    On peut voir le distributeur de gobelet accroché sur la droite.

    Accueil

    Ils mettent de ces machines un peu partout, ce qui est pratique si vous voulez boire gratis ^^

     

    Enfin, particularité n°3, vous pourrez aussi croiser une machine pour se laver les mains par ci par là. C'est une drôle de petite machine qui vous met une petite gelée, alcoolisée je pense, dans les mains pour les désinfecter. Pratique.

    Accueil


    4 commentaires
  • Bon après cette (très) longue attente, me voici un peu plus motivé pour écrire des articles. Alors de quoi vais je parler ? Mais oui, le sport ! Bon je dirais que ce qui m'a amusé concernant la sport en Corée, c'est que le base-ball y est très reconnu. On peut même trouver tout l'équipement nécessaire dans les supermarchés.

    Accueil

    Accueil

    Il est même possible d'acheter la casquette de son club favori ! Ah ils sont forts ces coréens ^^

     

    Je pense que la boxe est aussi reconnue puisque l'on peut trouver des gants de boxe dans les supermarchés (oui j'étais dans une sorte de carrefour coréen, pas dans un décathlon).

    Accueil

     

    Toujours dans le même rayon sport, il est possible d'acheter : de l'équipement de Kendo ! Cooooooooooool me suis-je dit ^^

    Accueil

     

    Un autre sport que les coréens semblent beaucoup apprécier c'est la randonnée. Bien qu'à priori cela soit plutôt un passe temps de riche ou de personne aisée.

    Accueil

     

    Bon sinon à part ça, le Tae Kwon Do est très renomée en Corée, normal. Le football a aussi beaucoup de succès, et on peut trouver des terrains de tennis, badminton et basket ainsi que des tables de ping-pong et des piscines. Donc ils pratiquent les même sport que nous en général.

    Enfin quand je dis "ils pratiquent", c'est vraiment les coréens dont je parle, parce que les coréennes par contre ne sont pas très sportives. Il y a l'air d'y avoir beaucoup plus de différences entre les garçons et les filles ici en Corée que chez nous en France. Mais bon, ce n'est pas forcément une mauvaise chose, c'est différent c'est tout ^^


    2 commentaires